Tres semanas después del incidente que dejó al barco del Capitán Napolipolita equilibrándose sobre la Ciudad Gravitón, A-Ko y el grupo se van de vacaciones de verano. Mientras A-Ko reflexiona sobre perder algo de peso y B-Ko elabora otro plan para derrotar a su rival pelirroja y ganar a C-Ko, Napolipolita y Spy-D experimentan una intensa nostalgia por su hogar, suplicando por una manera de regresar a su planeta natal. Mientras tanto, Hikari Daitokuji, el padre de B-Ko y CEO del Grupo Financiero Daitokuji, arma a la milicia local con nuevas mechas para atacar el barco de Napolipolita y obtener su tecnología avanzada.
