El Emperador Dragón Rojo, Issei Hyoudou, y el Club de Investigación Oculta están de vuelta en acción mientras las vacaciones de verano llegan para los estudiantes de la Academia Kuoh. Después de su enfrentamiento con el enemigo jurado de Issei, Vali, y la Brigada Caos, queda claro cuán inexperto es el equipo de Rias Gremory. Como resultado, ella y…
Una reunión que debería significar la llegada de tiempos pacíficos se rompe rápidamente cuando Subaru Natsuki y Emilia regresan a la aldea de Irlam. Al presenciar la devastación dejada por las calamidades conocidas como Arzobispos del Pecado, Subaru se hunde en las profundidades de la desesperación, ya que su habilidad para reiniciar resulta inúti…
